AISubs v3.7
Can you say hello?
Hello, everyone! We are Team K-2 of SK Iguodieto!
Thank you very much!
I am very happy that many people have gathered here today.
We are also doing live streaming on YouTube and Instagram.
And I know that many people are facing the camera.
However, we are still allowed to film today.
So, please take a picture of us and tweet us.
#ske48livestreamingpractice
Please tweet us with #ske48livestreamingpractice and we will be happy about it.
Thank you!
And we would be happy if you watched our live streaming practice until the end.
We will do our best today, so please support us!
Okay, let's get started!
Let's do it with the intention of doing more than yesterday's practice.
Let's do it by sound today.
Thank you very much.
First of all, I'd like you to show us your modern personality.
You're going to do a clock pose with "six, seven, eight",
but please do it with "six, seven, eight" above your head.
I'd like you to say "five, six, seven, eight", "one, two, three", "okay", "thank you", "two", and "three".
I'd like you to do it with this key.
And please show us the last chorus.
I'd like you to go to the middle of the last chorus.
"five, six, seven", please pay attention to "time stops here", "time stops here", "time stops here".
The members of Poppa Team, stop the choreography and dance...
Please use the makeup at last.
"three", "two", "one", "six", "seven",
"time stops", "time stops", "time stops", "time starts",
"time stops", please repeat like this,
Right, right. I'd like you to remember this.
OK, let's do it.
5, 6, 7, 8
I don't have time (jikan ga nai)
nai nai
I have time (jikan ga aru)
Continue (tsudzuku yo)
right (mingi)
left (hidari)
right (hidari)
Yeah, it's okay. thank you. (un, okkei desu. Arigatōgozaimasu.)
OK, then...
The chorus part was a little hard.
I'm sorry. Let's do it one more time, starting from the first chorus and ending with the second chorus.
I wonder if I'm running out of time (jikan ga komatta ka na)
1, 2, 3, 4
Yeah, nice, nice, nice, nice (un, ii ne, ii ne, ii ne, sukii)
OK, so...
When you switch back and forth, you might lose your line of sight,
but I think it's cool if you can make it look like you're facing forward.
Let's do it one more time.
Let's go (yōkuyo)
I don't have enough time (jikan ga aru)
Let's switch from here!
Kyun!
Un!
Ka!
Un!
Ka!
Un!
Ka!
Un!
Nice!
OK!
It's better now.
Thank you very much.
And...
Also, for the last part...
Um...
"jikan ga nai nai" (jikan ga nai nai)
I want you to be like party people,
so let's change your facial expressions.
OK.
♪ Da-da-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun ♪
♪ FIVE, six, hit it from here, yay! ♪
♪ Wooo♪
♪It should brighten your face, yeah ♪
♪ Fail, fail, fair, eh, eh ♪
♪ Da-da-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun ♪
♪ Finish it, get nicer, yeah, yeah ♪
♪ I don't have time ♪
♪ Ba-da-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba- ba ♪
Okay.
And again, please move back and forth.
Now...
Uh...
I want you to repeat it already twice, just with sound.
Exit, exit, exit...
Let's look at them in front of the mirror.
You can stand up now.
This is group one, so I'll ask you to put up the numbers as usual.
Please stand up so only the numbers are visible.
I'll ask you for your impressions, so please take a good look at them one by one.
Then I will go with sound.
I don't have the time, I don't have the time for that now.
Thank you very much.
Now, I'd like to hear some comments from the members who were watching.
It's close, so shall we start with Itou-san?
Looking at it objectively now, I was able to see a lot of facial expressions that I couldn't see when I was singing, and I was able to learn a lot of things that I wanted to take in.
Especially when it came to "isshu no furi", I heard Ego-nyuna singing "kao wa rei, kao wa rei" with a sound like "paan",
but it was slower than I thought it would be, and I saw Ego-nyuna doing it for a long time and I was able to hear it, so I'm glad I was able to make a new discovery like this.
Thank you very much.
Looking at everyone's comments, I think it's a good thing to be able to tell them what's delicious.
Ota-san, would you like to say something?
Ah, it's like, extra action.
Like, when I got on the chair like "paan", like "paan", this strength and momentum were all there, so I thought it was good,
and I thought that if I could put a little more of this "don" in my clothes and a little more of my chest out, it would have a stronger impact.
Anything and everything is the same, yes, there is no "don" in my clothes and a little more of my chest out, it would have a stronger impact.
Let's make sure that only the number is covered and set it to 0.5.
Make sure you look up at it, okay?
Okay, we'll do it with sound.
How are you feeling? Are you okay?
Thank you very much.
Chitano-san, are you okay?
When I first saw you, I didn't know you were so powerful.
I've had lessons with you many times, and I've learned new things like "this is how you dance" and "this girl can dance like this".
I was very stimulated.
I thought it would be better if we could create a better world together.
Thank you very much.
One more person, one more person.
Missy-san, would you like to say something?
I don't have good eyesight, but when I saw you up close for the first time, I thought you all had wonderful expressions.
I've learned many things like "I want to make this kind of expression at this moment".
Thank you very much.
So, what you've been paying attention to is "the face", isn't it?
Well, most people look at you from the face,
so I think it's good to study one more thing like "which part of you is cool", "which part of you looks good" and so on.
Yes.
I think you've been practicing yesterday and today with a certain degree of consciousness of being watched,
and you often do it in the studio, but I'd like you to do it without a mirror for once and practice without a mirror.
Is it okay? Is it okay?
Yes!
Yes, please ask me a question.
I have time, so can I stretch my hand?
"I have time" is what Ego-chan just asked you.
Here?
Yes.
Please stretch your lower hand.
Please bend your upper hand.
There is a little pull here.
There is a little pull.
Please hold it firmly from the base of your thumb and the part of your thumb.
At this time, please hold it just above the nail.
When you pushed it out, your left hand went a little deeper.
Yes, please.
Yes, I have another question.
Is it okay?
I'll say it without shame.
Yes.
I'll say "don't worry about it", but I'll say it in front of you for the first time, so please do it with the intention of giving everything you have practiced so far.
Yes, okay. Let's do it here in front of you.
Yes, let's do it here in front of you.
Yes. Close your eyes. Close your eyes. Close your eyes.
Yes. Imagine yourself being the coolest person in the world.
Are you ready?
Be cool and beautiful, open your collarbones, lower your ribs, and put your butt together.
Imagine me tightening my inner thighs.
Yes. Are you ready?
Okay, let's do it.
Let's do it.
♪ Move forward, move forward just a little bit more ♪
♪ You too, you too, move forward ♪
♪ And you wanna be something ♪
Thank you very much.
Thank you all for coming.
Well...
There were a lot of faces I've never seen before.
When I imagine the audience,
I felt that it was completely different from the usual atmosphere.
So...
For the first time,
I tried it with your faces together.
What do you think, Ahiraka-san?
I'm confused.
I think there are a lot of people who know SKE's members' dance.
I think it's a song from a different genre.
I think you've just seen the faces of the members you've never seen before.
I think you'll see a different face in a week.
I hope you look forward to it.
She has many different faces.
Can you comment on one of them?
Ms. Shiomi, please.
Well, it's like...
I'm not trying to look in the same direction.
I'm trying to look forward with my own will.
Suddenly, when I sat down, I saw a lot of people looking at me.
But I endured it.
I was able to do it.
I thought I needed a strong heart.
Please use it in the park, too.
Well...
Yesterday and today...
I did it with a cool atmosphere.
After all...
I want to show you a performance that makes you more excited and excited.
I'll show you a little.
I'll show you.
I'll show you a little.
Well...
Please look at that arrangement.
Is it this way?
Shall we stop it?
Can you do it?
Come on!
That's right.
It's shaking all of a sudden.
My heart is pounding.
That's right.
Let's put it here for now.
Please align it with this line.
Otsuma... Otsuma...
Otsuma...
We haven't rehearsed without a mirror yet.
Safety comes first.
Safety comes first, but I hope you'll show me a completely different atmosphere.
I hope many people will come to the park, even if they are alone.
I hope you'll show me a completely different atmosphere.
Please close your eyes for the first time.
Please close your eyes for the second time.
I hope you'll shine and feel like your whole life is shining.
Let's perform well with the feeling that we can deliver it to you.
See you later.
Go ahead!
The future I have high hopes for
How lovely will it be?
Will it be dyed in colors?
Only hope knows what tomorrow will bring
Beyond the blue sky that spreads out
Even if the clouds and snow change size
A rainbow that won't disappear
I'll hang it on my heart
Look beyond the sea
Take in the wind
Spread your wings high
Okay, that's it for today.
I was really nervous.
Okay, so...
When I saw this song and thought about it,
when I saw it and got excited and tried to release it,
I thought there was still a little bit of shake.
There's only one week left,
but I want to fill it up and work hard so that I can proceed with a perfect, perfect, 120% state.
Yes, and I'd like to get one more person's comment.
Again, please decide whether it is worth seeing this environment or not after seeing the practice.
We are asked.
Yes.
It seems worth seeing, but Rika-san.
Rika-san, please say it twice.
It's definitely worth seeing!
In any case, I think we were able to fill it with kindness and feelings.
Yes, then I would like to end our practice here for the time being.
Please wait for a moment.
Yes, this is the end of SK48's live practice.
The last song I would like you to listen to is a song composed by Shunryu.
It is one of the songs in this new performance, so I hope you will look forward to it.
And the original new performance of the team will be held on Sunday, December 11th.
We are looking forward to welcoming you to the SK48 theater on the second floor of Sunshine Sakae on this day, so we hope you will come.
Thank you very much for today!
And we have one more announcement.
This mirror panel behind us is going to be installed in front of this OASIS21's DOCOMO's shop.
Yes, please take pictures and spread them on Twitter and so on, and I hope we can liven it up together, so please do that as well!
Thank you very much!
Amazing.
It's a live performance.
Amazing.
Did you take a good shot?
Yes, I did.
It's been a while.
What is it?
This.
It's a song.
It's YouTube.
It was colder than yesterday, but there are a lot of people today.
Did you take a good shot?
It's a song.
It's cute.
What is it?
Is it YouTube?
It's YouTube.
Everyone, it's 11 o'clock.
It's up to today.
Please enjoy it.
It's up to today.
It's up to 2 years ago.
Please enjoy it.
It's nice.
It's green.
What is it?
It's YouTube.
Is it YouTube?
It's not.
It's YouTube.
It's official.
Oh, I'm sorry.
Oh, we just started.
Is this live?
Yes!
Yay! Let me know in the comments!
Thank you so much!
So cute!
Is this live?
No, it's not!
Oh, you're right!
It's on camera!
The person over there is so cute.
Let's take a picture later in the mirror.
Wow, you're right! Everyone is looking at you!
They're looking up at you!
They're coming to see you.
(They're looking up at you!)
Please look up!
It's so quick.
Good morning!
What? You surprised me!
Good morning!
Even 1,500 people are watching you?
That's right.
Good morning!
You're so cute. I can hear AIRI's voice.
I made a mistake. I wrote "g" backwards. I'm sorry.
I'm really sorry. I wrote "kan" backwards. I'm sorry.
I wrote "kan" backwards. I'm sorry. I wrote "kan" backwards. I'm sorry.
It's an official youtube channel.
Good evening, everyone.
I'm going to take a picture in front of the panel.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
I'm going this way.
Can you put me in the zero-position?
Please act like you are friends.
Let's go.
I'm going this way.
Thank you.
I'm going this way.
You too, go deeper, burn up, giant ball!
(♪ TIKTOK)